She didn’t feel up to attending the party.

她不觉得想参加舞会。

属类：综合句库--

I hope you don’t mind but I just don’t feel up to it tonight.

今晚我实在没有兴致,希望你别见怪。

属类：综合句库--

Did not yet feel up to par.

觉得还没达到一般水平

属类：综合句库--

Didn’t feel up to a long drive.

觉得无法来开很长一段路的车

属类：综合句库--

If you feel up to it,we could walk into town after lunch.

你要是走得动,咱们午饭后可以走到城里.

属类：综合句库-典型例句-

He doesn’t feel up to the job

他觉得承担不了这项工作。

属类：综合句库--

He doesn’t feel up to the task.

他觉得担当不了这项任务。

属类：综合句库--

I am so tired I don’t think I feel up to going shopping today

我很累,我想今天没法出去买东西了。

属类：综合句库--

I don’t feel up to things today

我今天感到身体有点不舒服。

属类：综合句库--

I don’t feel up to that.

我觉得不能胜任那工作

属类：口语表达--

We could go on with the work now if you feel up to it

要是你觉得吃得消的话,我们现在可以继续干下去。

属类：综合句库--

Performing up to par;did not yet feel up to par.

一般水平的表演;觉得还没达到一般水平

属类：综合句库--

Thinking about his new role and all those treasures, Mr Campbell smiles and says, “I feel like a kid in a candy store.” This is probably not a phrase the aristocratic Mr de Montebello would have uttered. Superficially, he and the boyish Mr Campbell could not be more different. Yet superficial is what their differences appear to be.

坎贝尔先生想到他新的角色和这些宝贝，微笑着说，“我感觉就像是一个在糖果店里的孩子。”这可能不是德?蒙提贝罗先生所要用的词，表面上看，他和坎贝尔先生可能没有更多的不同，他们外表看上去的差异是无关紧要的。

属类：时事政治-经济学人双语版-糖果店里的孩子

“I FEEL like Dorothy in ‘The Wizard of Oz’; picked up by a whirlwind and dropped down in a land where everything is much more brightly coloured,” says Thomas Campbell, who on January 1st became the new director and CEO of New York’s Metropolitan Museum of Art. His description is both apt and unexpected.

“我感觉像《绿野仙踪》里的桃乐茜；被一阵旋风刮起，然后在一个地方掉了下来，那里一切都是色彩斑斓，”托马斯?坎贝尔的描述恰如其分，也令人出乎意外。元月一日他成为了纽约大都会艺术博物馆的新任管理人和行政总裁。

属类：时事政治-经济学人双语版-糖果店里的孩子

1:The Democrats in charge of the budgeting process in the Senate have already declared any departure from the debt-ceiling deal unacceptable.2:But plenty of Republicans in the House feel that Mr Ryan is not going far enough.3:That sets the stage for another fiscal showdown when the current fiscal year ends on October 1st, a month before elections in which all members of the House, a third of senators and the president all face the voters.

1:参议院中负责预算编制过程的民主党人已宣布任何违背债务限额的提案是不被接受的。2:但是众议院中的许多共和党人认为瑞恩先生并没有很严重的违背这点。3:这为当前财年于10月1号结束后的下一个财政决战铺了台阶，而在那时后的一个月里，所有众议院的成员，1/3的参议员和总统都得直面选民。

属类：时事政治-经济学人双语版-共和党的预算草案

1: All that is true, but defending lighthouses as a matter of utility surely misses the point. 2: Of course, lighthouses draw tourists, who spend money; one informal study estimated that restoring the Bodie Island lighthouse, which is scheduled to open to visitors for the first time in April 2013, would add $8.7m in total income to the regional economy. 3: But for Ms Padgett, preserving them is a way “to give our children and grandchildren a feel for what happened in this place a hundred or two hundred years ago.” 4: Men built them by hand to stand watch over the sea. 5: Lighthouses remind people that as mariners battled what Walt Whitman called “the wild unrest, the snowy, curling caps—that inbound urge and urge of waves, Seeking the shores forever,” someone was watching over them, and wishing them safely home.

1:上面说的没错，但从实用性角度为灯塔辩护，显然没有说到关键之处。2: 当然，灯塔吸引了大批来此消费的游客；一项非官方调查预计修整 Bodie灯塔将为当地经济带来总计870万美元的收入，该灯塔预计于2013年4月首次向游客开放。 3:但在Padgett女士看来，保存好灯塔是让“我们子孙感受一两百年来这里变迁”的一种方式。4:人们建造灯塔来让它们守候大海。5:灯塔让人们想到，当水手们与沃尔特.惠特曼笔下“那永不宁静的奔腾,那白浪般的滚卷的浪峰----那向陆地急推又急推的浪头“搏斗时，有人在灯塔上眺望，盼望他们安全归来。

属类：时事政治-经济学人双语版-拯救灯塔

1: Since the immigration debate has such a nativist tone, however, Democrats are doubtful that Republicans can win over many Hispanic voters. 2: “You can’t do it when at a very baseline level you make American citizens feel unwelcome in their own country,” says Joaquin Castro, a Democratic state representative from San Antonio, Texas. 3: It will not help that in the middle of the campaign the Supreme Court will draw attention once again to the Republicans’ obstreperousness on the issue by ruling on the Arizona law.

1:因为关于移民问题的争论已带上了非常严重的本土主义色彩,民主党非常怀疑共和党能争取到许多拉丁裔选民的支持。2: 德克萨斯州圣安东尼奥市的民主党州众议员杰奎因·卡斯特罗说道, "当你让美国公民觉得在自己的国家里不受欢迎,你已经触及到他们的底线,这就无法争取他们的选票了"。 3: 当选举进行到一半时, 最高法院将对本案宣判, 到时目光将再次聚集在喋喋不休的共和党人上, 这对他们的选情并无帮助。

属类：时事政治-经济学人双语版-移民政治学(2)

Take your time, be gentle, and feel up , down and sideways.

从容地，柔和地，或上或下或者向一旁用出力道触摸。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Start slowly and increase your activity as you feel up to it.

当你感觉自己已经准备好了，就可以开始循序渐进的增加活动量。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That’s a tall order for a tower, but the collection of non-profits that comprise the Center, along with a strong community, feel up to it.

对高楼来说，这是难以满足的要求，但是，包括该中心以及一个强大社区在内的非营利性组织认为他们能够做到。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There’s no doubt women can be nice to look at or great to feel up , but we sure can be hard to understand.

毫无疑问，女人可以看起来很漂亮，交往起来感觉也很棒，但是我们一定是很难理解的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I am so tired. I don’t think I feel up to going shopping today.

今天我很累，我想我没有力气去逛商店了。

属类：综合句库--

Well, when I have a bigger vocabulary of Chinese characters, I will certainly feel up for speaking Chinese with you.

你总是说等我增加词汇量后再讲。我看，你永远也开不了口！

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

If you feel up to it, do your best Mohammed Ali impression: "Float like a butterfly, sting like a bee" "I AM the GREATEST! "

如果你觉得可以做得来，就把自己想象成拳王阿里那样：“像蝴蝶的飞舞，蜜蜂的刺”，“我是最棒的！”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They cancel plans and withdraw from social opportunities. They don’t feel "up to it. "

他们取消计划安排，从社交机会中退却。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

He doesn’t feel up to a long walk.

我感到出去作长距离散步吃不消。

属类：无分类双语句库-qq163s.cn-

I don’t feel up to a long walk.

我觉得我今天不能作长距离散步。

属类：无分类双语句库-qq163s.cn-

I don’t feel up to a long walk today.

我觉得我今天不能做长距离散步。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

I’ll be driving over to the other end of the island to see my shepherd. You could come, if you feel up to it.

我要开车到岛的另一头去看看我的羊倌，如果你吃得消的话，可以和我同去。

属类：综合句库--